Helmut Maier - Kommentargedicht zu ERHELLUNG

.

E i n Stern am Himmel:

Dass nicht alles Wolke ist,

zeigt er uns ja schon.



Helmut Maier

.

... ERHELLUNG

Am Rande der Welt

wo die Bescheidenheit wohnt

bin ich er'leuch'tet...

There at the world's end

where purest modesty dwells

I feel en’light’ened…

Au bout du monde

òu la modestie loge

je suis é'clair'ée...

...auf eine Anregung hin hole ich diesen etwas älteren Eintrag wieder hervor...

..

in harmonie, zwei bögen dazwischen der seelenverbund...

.