wie vergeht die zeit

wenn der schattenwurf nicht trifft

das now - now - now - now...

.

how does time go by

when no shadow throws its line

on the - now - now - now

.

 ...die satte deutsche variation ist natürlich:


.

wie vergeht die zeit,

wenn der schattenwurf nicht trifft

das jetzt - jetzt - jetzt - jetzt...


.