Impressionen - Innenwelten in Außenwelten

Mein Bild
...alle Gedichte und Geschichten, alle Zeichnungen, Skizzen oder Gemälde, alle Fotos auf diesem/diesen Blog/s sind von mir, das copyright liegt ausschließlich bei mir/Gabriele Brunsch - sollten Sie Interesse haben,dann senden Sie eine e-mail....

26.11.11



der schmerz pocht leiser
durch die wolken schon sonne
...fast glückseligkeit...
 
.
pain knocks more softly
through clouds the sun is showing
...almost happiness...

.

Kommentare:

Brian hat gesagt…

There is wisdom in these beautiful lines and accompanying photograph, Gabriele. They remind me of Epicurus' teaching that extended periods of pain often include interludes of happiness.

Brian

HANS-PETER ZÜRCHER hat gesagt…

Sehr schön liebe Gabriele in Wort und Bild.Ein Senryu der Meisterklasse...

Liebe Grüsse Dir

Hans-Peter

LadyArt hat gesagt…

dear brian,

your wonderful words honour my little composition of words and picture, I thank you a lot. when pain vanishes life seems to be the most normal thing... I am happy you came over the long way across the ocean to read my poem...

LadyArt hat gesagt…

lieber hans-peter,

schamhaft senke ich die lider... und fühle mich sehr geehrt. ich danke dir inniglich für deine worte...

gabriele

Blog-Archiv